(≧∇≦)*
Hi, this is Kazuki whose runny nose doesn’t stop because of sinuses in the change of seasons.
Genki and I, two almost always carry our own tissues during this season.
Yesterday I went to a live show of Kobukuro**!!
I really learned a lot!!
That was real entertainment. I was inspired so muuuch!
In the evening, my friend celebrated the 2nd anniversary of our debuuut!!
I was reallyyyy happyyyyy.
I had a nabe*** on two successive days!!
We had a miso (i.e., soy) nabe yesterday!!
Weeeell, I’m really into nabe these days.
Now, I’m gonna do recording today.
To be continued later, or check out the official mobile site.
http://flumpool.amob.jp (Japanese language only)
Translator’s Notes
*Japanese emoticon representing great joy, i.e., corresponding to :D.
**Kobukuro is a Japanese band.
You’ll find further explanation here.
***Nabe is a Japanese dish.
You’ll find further explanation here.
We don’t usually use the term “nabemono” but “nabe.”
0 件のコメント:
コメントを投稿