2010年10月7日木曜日

Kazuki’s Blog on October 5, 2010

Alone Time

Hi, this is Kazuki who watched a horror movie at home yesterday, then heard a cry of a child in the middle of the night, and almost cried.   

The cry was of a laundry pole.

Yesterday, I did chorus recording after Ryuta’s recording.
I thought Ryuta waited for me after his recording.  Then..

“No, I forgot to record a TV program, so I have to go.”

He said so and left for home.

He chose TV over me.

“My Presence*” is so small for yoooou!

Oh? 

Well said?

Oink.**



To be continued later, or check out the official mobile site.
http://flumpool.amob.jp (Japanese language only)



Translator’s Notes
*A newly released song is titled “Boku no Sonzai” meaning “my presence.”
**Kazuki is said to be like a pig. (laugh)
 

0 件のコメント:

コメントを投稿